1. Active desktop with changeable desktop panels

Bureau actif avec panneaux de bureau changeables

2. Active Desktop Borders

Bords du bureau actifs

3. Among others, Fujitsu is active in the design, manufacturing, and marketing of desktops, notebooks, and tablets,

Fujitsu exerce notamment des activités de conception, de fabrication et de commercialisation d’ordinateurs de bureau, d’ordinateurs portables et de tablettes,

4. Expandable application representation,activity levels,and desktop representation

Représentation d'application extensible, niveaux d'activité et représentation de bureau

5. Enable extended desktop mode in the display settings.

Activez le mode bureau étendu dans les paramètres d'affichage.

6. Layout services (other than for advertising purposes), electronic desktop publishing

Services de présentation (autres qu'à des fins publicitaires), publication assistée par ordinateur

7. TIP: Activating the "Desktop Configuration" utilizes a lot of performance.

ASTUCE : le point « Activer la configuration du bureau » utilise beaucoup de ressources.

8. Rockridge Japan released a new set of active desktop speakers, the FDS222.

Roackridge Japon vient de sortir une nouvelle paire de haut-parleurs, les FDS222.

9. • Desktop/historical review (past activities, potential sources of contamination, conceptual exposure model)

• Étude documentaire et chronologique (activités antérieures, sources potentielles de contamination, modèle d'exposition conceptuelle)

10. Accelerate your desktop network with Gigabit connectivity for up to 8 devices.

Accélérez la performance de votre réseau d'ordinateurs de bureau grâce à la connectivité Gigabit pouvant relier jusqu'à 8 périphériques.

11. • Desktop / historical review (past activities, potential sources of contamination, conceptual exposure model)

• Revue historique (activités passées, sources potentielles de contamination, modèle d'exposition conceptuel)

12. The desktop is an active component of the way you use your computer.

Le bureau est un élément central dans la manière d'utiliser un ordinateur.

13. • Desktop / historical review (past activities, potential sources of contamination, conceptual exposure model) model)

• Étude documentaire et chronologique (activités antérieures, sources potentielles (activités antérieures, sources potentielles de contamination, modèle d'exposition de contamination, modèle d'exposition conceptuel)

14. PalmTM Desktop is a Date Book, To Do List, Address Book, and more!

Palm Desktop est un carnet un agenda, une liste de tâches, un programme de suivi des dépenses, et bien plus encore !

15. Make the window appear on the desktop that was active when starting the application

Forcer la fenêtre à apparaître sur le bureau qui était actif lorsque l' application a été lancée

16. * Active View is not officially supported for IAB Rising Stars for desktop and mobile web.

* Active View n'est pas officiellement compatible avec les formats en vogue de l'IAB pour le Web pour ordinateur et mobile.

17. Alphanumeric code Typographic presentation (printers and desktop publishing) (a) Punctuation marks and symbols , xx, xx

Code alphanumérique Présentation typographique (imprimeurs et informatique éditoriale) a) Signes de ponctuation et signes spéciaux , xx, xx

18. To activate your copy of Parallels Desktop 5, you should purchase an upgrade activation key.

Pour activer votre copie de Parallels Desktop 5, vous devez acheter une clé d'activation de mise à niveau.

19. Also in 1994, Acorn Computers launched its Risc PC series of high-end desktop computers.

Toujours en 1994, Acorn Computers lance son Risc PC, série d'ordinateurs de bureau haut-de-gamme.

20. It integrates activities, policies, and data into personalized work and life events through an intuitive desktop.

Il intègre des activités, des politiques et des données à des événements de la vie personnelle et professionnelle grâce une fonctionnalité intuitive.

21. Similar functionality could be found in the Active Desktop feature of Windows 98 and later versions.

Une fonctionnalité similaire peut être trouvée dans la fonctionnalité Active Desktop de Windows 98 et versions ultérieures.

22. Entertainment and cultural activities, dubbing, videotape and audio editing, electronic desktop publishing, entertainment information, film production

Activités culturelles et de divertissement, doublage, montage audio et de bandes vidéo, publication électronique assistée par ordinateur, informations en matière de divertissements, production de films

23. 1227 - Computer equipment - small-desktop/ personal/ portable/keyboard $10,159.80 2008-01-28 Inland Audio Visual Ltd.

1227 - Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif 10 159,80 $ 2008-01-28 Inland Audio Visual Ltd.

24. 1227 Computer Equipment - Small - Desktop, Personal, Portable, Keyboard $31,830.00 2005-03-01 IT Net Consultants Inc.

1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel/portatif 31 830,00 $ 2005-03-01 IT Net Consultants Inc.

25. Reactions were captured as they explored the Desktop, using directed and/or documented scenarios and activities.

Les réactions ont été saisies pendant que les participants exploraient le Bureau au moyen d'activités et de scénarios dirigés et/ou documentés.

26. From the Windows desktop, click the Start button, point to Programs® Accessories, and then click Notepad.

Sur le bureau Windows, cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Programmes® Accessoires, puis cliquez sur Bloc-notes.

27. TwinBlog: Give feedback on your project activities by posting on your project TwinBlog, accessible through your Desktop.

TwinBlog : Faites part de vos impressions sur vos activités de projet en publiant des messages sur le TwinBlog de votre projet, accessible par votre tableau de bord.

28. It also regretted that the Codification Division had discontinued its desktop publishing activities for the same reason.

Elle regrette aussi que la Division de la codification ait pour la même raison mis fin à ses activités de publication assistée par ordinateur.

29. Remote corporate users can use Symantec Desktop Firewall to prevent Web sites from tracking their online activities.

Les utilisateurs à distance peuvent utiliser Symantec Desktop Firewall pour empêcher tout site Web de retracer leurs activités en ligne.

30. A 25-char license field is the same as your activation key (for Parallels Desktop 2.x).

Un champ de licence de 25 caractères est indentique à votre clé d'activation (pour Parallels Desktop 2.x).

31. 1227 Computer Equipment - Small - Desktop/Personal/Portable/Keyboard $112,350.00 2/8/2006 B. Gillespie Consulting Services Inc.

1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel/portatif 112 350.00 $ 2/8/2006 B. Gillespie Consulting Services Inc.

32. In 2003, AMD shipped its 64-bit based microprocessor line for desktop computers, Opteron and Athlon 64.

En 2003, AMD a livré son microprocesseur à base 64 bits pour les constructeurs d'ordinateurs de bureau, Opteron et Athlon 64.

33. Lack of resources had also led to the discontinuation of the Codification Division’s desktop publishing activities since 2014.

Le manque de ressources a aussi entraîné l’abandon depuis 2014 des activités de publication assistée par ordinateur de la Division de la codification.

34. Price does not include all advertised features. ThinkCentre A61e desktop price is introductory price with mail-in rebate.

Ils sont également basés sur une augmentation de 5 % par année des tarifs d’électricité et sur l’utilisation quotidienne suivante du PC : 70 % du temps en mode sommeil, 5% du temps en mode veille et 25 % du temps en mode opérationnel.

35. A method and apparatus for providing uninterrupted DC and AC power for a desktop personal computer is described.

Procédé et appareil d'approvisionnement ininterrompu en puissance à CC et CA pour ordinateurs personnels de table.

36. For highly active traders we offer more options including advanced desktop platforms which provide additional features and functionalities.

Nous offrons aussi aux spéculateurs très actifs plus d’options incluant une plateforme bureautique spécialisée qui leur donnera accès à des fonctionnalités et dispositifs additionnelles.

37. With this solution, you can run both user interface and real-time tasks on a single desktop PC.

Avec cette solution, il est possible d'exécuter à la fois l'interface utilisateur et des tâches temps réel sur un seul PC de bureau.

38. FP867-6-0065-8 Contract Date: 2007-10-12 Description of Work: 1227 Computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard Contract Period:

FP867-6-0065-8 Date du contrat: 2007-10-12 Devis descriptif: 1227 Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif Durée du contrat:

39. Under Extended desktop shows overlay: select in Standard Mode if you want the video content to be displayed on the primary display only.

Sous Le bureau étendu affiche une superposition :, sélectionnez en mode standard si vous souhaitez que le contenu de la vidéo n'apparaisse que sur l'affichage principal.

40. Under Extended desktop shows overlay, select in Standard Mode if you want the video content to be displayed on the primary display only.

Sous Le bureau étendu affiche une superposition, sélectionnez en mode standard pour faire afficher le contenu vidéo sur l'affichage principal seulement.

41. TORONTO, ON. - August 8, 2006 - Lenovo today unveiled the new ThinkCentre A60, the first worldwide ThinkCentre desktop personal computer featuring an AMD processor.

TORONTO, ON, le 8 août 2006 - Lenovo a présenté aujourd'hui le nouveau ThinkCentre A60, le premier représentant de la famille ThinkCentre au monde à être doté d'un processeur AMD.

42. The Debian Desktop subproject is a group of volunteers who want to create the best possible operating system for home and corporate workstation use.

Le projet Debian Desktop est un groupe de volontaires qui veulent créer le meilleur système d'exploitation possible pour un poste de travail pour une utilisation personnelle ou professionnelle.

43. In desktop computers, RISC is still at a disadvantage compared to CISC because most of the applications currently on the market work with CISC.

Dans les ordinateurs desktop, RISC est toujours désavantagée par rapport à CISC parce que la plupart des applications actuellement sur le marché utilisent la technologie CISC.

44. It provides the compiz core, a set of standard plugins, a window decorator using the Gtk toolkit and the files necessary to integrate compiz with the GNOME desktop environment.

Il fournit le noyau Compiz, un ensemble de greffons standard, un décorateur de fenêtre qui utilise GTK et les fichiers nécessaires pour intégrer Compiz avec l'environnement de bureau GNOME.

45. In 2002-03, the Agency developed a Web-based manager's financial reporting tool to improve overall decision making by providing key budget forecasting and accrual reports at each manager's desktop.

En 2002-2003, afin d'améliorer globalement la prise de décision, elle a conçu un outil de rapports financiers sur Internet, grâce auquel les gestionnaires peuvent trouver sur leur ordinateur des prévisions budgétaires clés et des rapports sur les frais encourus.